Maté
外文名: mate
类别: 英文单词
词性: 名词、动词
含义: 伙伴、配偶、同事
英式音标: [meɪt]
美式音标: [meɪt]
详细介绍:
mate是英语单词,兼具名词与动词词性,英式与美式音标均为。作为名词时指伙伴、配偶、同事等社交关系,航海领域特指大副职位;作为动词涵盖交配、连接及国际象棋中将死对方棋局的操作。作为名词,其含义包括伙伴、同事、朋友、配偶(男女任何一方)以及(动物的)配偶。在英式英语中常作为对男性的非正式称呼,相当于“伙计”或“老兄”,在澳大利亚是最流行的俚语之一。在航海领域,大副(chiefmate或firstmate)是职位仅次于船长的船舶驾驶员。作为动词,主要表示(使)成为配偶、(使)交配,以及在国际象棋中“将死”对方国王。该词源于中古低地德语的“mate”或“gemate”,意为“同桌吃饭的人”,可追溯至原始日耳曼语,字面意思为“(一起)分享食物的人”。“配偶”的含义出现于16世纪40年代,至少自14世纪中期起被水手、工人等用作称呼,15世纪晚期开始特指商船上的军官。而表示国际象棋中“将死”含义的“mate”则源于波斯语“mat”,意为“死”,与“伙伴”一词来源不同。+bd
2026-02-16 23:59:57,ID:138019